Ermida de Gaztelugatxe: História, Lendas e Dias de Festa
A ermida no topo de San Juan de Gaztelugatxe é muito mais antiga do que parece. Crê-se que a primeira igreja no rochedo data do século IX; tornou-se convento no século XII, fortaleza nas guerras do século XIV e alvo de piratas no século XVI, e ardeu e foi reconstruída muitas vezes, a última delas depois de um incêndio em 1978. Continua a ser um lugar de culto vivo, ligado aos pescadores de Bermeo e às aldeias em redor, com dias de festa em que os locais percorrem o caminho aos milhares. Este guia conta essa história e explica o que significa para a sua visita: o que vai encontrar no topo, as tradições por trás do sino e da pegada, e que dias do ano pertencem à gente da terra.
A ermida em resumo
- Dedicação: São João Batista; a Wikipedia atribui o nome da pequena igreja à Degolação de São João.
- Origens: crê-se que a primeira ermida data do século IX, tendo passado a convento no século XII.
- O edifício atual: não é o original. Batalhas e incêndios obrigaram a reconstruí-lo muitas vezes, e a última grande reconstrução ficou concluída em 1983.
- Município: San Juan de Gaztelugatxe pertence a Bermeo, embora fique mais perto de Bakio, e para efeitos eclesiásticos pertence à paróquia de San Pelayo, em Bakio.
- Como subir: uma ponte de pedra e uma escadaria de 241 degraus ligam o ilhéu à costa.
- Dias de missa: 24 de junho, 31 de julho, 29 de agosto e 30 de dezembro.
O que significa o nome
O nome revela como as pessoas sempre olharam para o rochedo. O governo provincial diz que Gaztelugatxe pode vir de Gaztelu-aitz, “rochedo do castelo”. Um documento de 1053 chama à ermida Sancti Johannis de Castiello, São João do Castelo, quando Íñigo López, senhor da Biscaia, e a sua mulher Toda Ortiz a doaram ao mosteiro de San Juan de la Peña. Tenha ou não existido alguma vez um castelo no sentido habitual, a posição do ilhéu fazia dele uma fortaleza natural, e foi usado como tal.
Primeiro ermida, depois convento
Crê-se que a primeira ermida no rochedo foi construída no século IX, e tornou-se convento no século XII. Foram encontrados enterramentos medievais dos séculos IX e XII na esplanada e no interior da ermida, pelo que o local estava claramente em uso muito antes de a escadaria se tornar famosa.
O convento não durou. O Turismo Basco conta que, dois séculos depois de se ter tornado convento, os frades partiram, levando consigo todos os objetos de valor.
Por vezes lê-se que a ermida foi fundada pelos Templários. O site de turismo da Biscaia repete essa tradição, mas a Wikipedia nota que é impossível: a ordem só foi fundada em 1119, e documentos anteriores já registam a igreja.
Uma fortaleza sobre o mar
O ilhéu não era apenas um lugar de oração. O governo provincial diz que a ermida tinha também uma função defensiva, protegendo o poder do Senhorio da Biscaia. O seu momento mais famoso deu-se em 1334, quando o rei Afonso XI de Castela cercou Gaztelugatxe em perseguição de Juan Núñez de Lara, que defendia o rochedo com outros cavaleiros biscainhos. Os defensores resistiram aos ataques durante mais de um mês.
A crónica real da época, citada pelo governo provincial, descreve o rochedo como muito forte, rodeado pelo mar exceto por uma entrada estreita, e regista que o rei não o conseguiu tomar enquanto ali esteve. De pé na ponte, hoje, percebe-se bem porquê: só há um caminho para subir, e é muito estreito.
O cerco também deixou marca em Bermeo. Em 1334, durante o cerco de Gaztelugatxe, Afonso XI mandou cercar Bermeo de muralhas; a porta de San Juan dessa muralha é onde começava o antigo caminho para Gaztelugatxe.
Piratas e incêndios
Um rochedo isolado, fustigado pelo mar, estava destinado a atrair saqueadores que imaginavam tesouros lá dentro. O governo provincial diz que, no fim do século XVI, o corsário inglês Sir Francis Drake terá incendiado a ermida, e que huguenotes de La Rochelle tomaram Izaro e Gaztelugatxe, roubando tudo o que encontraram e atirando o ermitão do penhasco. Os relatos divergem nos pormenores: o site de turismo da Biscaia data o ataque de Drake de 1596 e diz que os seus homens mataram o ermitão.
O desastre mais recente é bem mais próximo. O governo provincial regista que em 1978 a ermida foi incendiada e destruída, e que a última grande reconstrução ficou concluída em 1983. O que se vê hoje no topo é essa igreja reconstruída, num local que já tinha sido reconstruído muitas vezes.
A costa em redor tem a sua própria história de guerra. Na batalha naval de 5 de março de 1937, ao largo do cabo Matxitxako, 35 marinheiros da Marinha Basca morreram a combater o cruzador rebelde Canarias.
O santo dos pescadores
Mais do que tudo, San Juan de Gaztelugatxe pertence ao mar. O site de turismo da Biscaia descreve os ex-votos no interior: oferendas de marinheiros salvos do mar, maquetas de barcos deixadas como oferenda e pinturas de embarcações prestes a naufragar.
Os barcos de pesca de Bermeo continuam a honrar o santo a partir da água. No início da campanha do bonito, os pescadores e as neskatillas, as mulheres que trabalham no porto, vão a Gaztelugatxe pedir saúde, bom tempo e boa pesca. O ritual faz-se também no mar: os barcos dão três voltas a Gaztelugatxe por bombordo e três por estibordo para dar sorte, e o governo provincial diz que o mesmo acontece quando um barco novo é lançado à água.
O perigo era real. Ao largo do vizinho cabo Matxitxako, ao meio-dia do Sábado Santo de 1878, um furacão virou 14 barcos e 3 pequenas embarcações, e 85 marinheiros de Bermeo morreram afogados. Na noite de 12 para 13 de agosto de 1912, uma galerna matou 116 pessoas de Bermeo. Com este pano de fundo, as maquetas de barcos penduradas na ermida não são decoração.
O sino e a pegada
Duas tradições esperam o visitante no topo dos degraus.
O sino. A tradição manda tocar três vezes o sino da ermida, para dar sorte e afastar os maus espíritos. Nos dias de maior afluência, conte com fila.
A pegada. Diz a lenda que São João Batista veio de Bermeo até à ermida em apenas três passadas, e que deixou quatro pegadas: sob o arco de San Juan, em Bermeo, junto ao caserio Itsasalde, nas alturas de Burgoa e no último degrau antes da ermida. A do último degrau é a que se pode ver, e o governo provincial diz que tem gravada a cinzel a inscrição “San Juan”. O site de turismo de Bermeo acrescenta que quem puser o pé na pegada não sofrerá de calos o resto do ano; o site de turismo da Biscaia diz que tocá-la dá sorte.
Há outras crenças ligadas ao lugar. O governo provincial diz que os crentes vêm pedir ajuda para as dores de cabeça, deixando uma txapela ou um lenço, para os problemas de sono ou para a fertilidade, deixando roupa de bebé aos pés da imagem de Santa Ana.
A Virgem debaixo do mar
Parte da história da ermida está debaixo de água. Em 1963, uma imagem da Virgem de Begoña, padroeira da Biscaia, foi colocada no fundo do mar sob um dos arcos naturais ao pé do ilhéu. A Wikipedia diz que está a 10 metros de profundidade, colocada ali por iniciativa de mergulhadores. Não se vê a partir do caminho, mas há uma réplica da Virgem submersa na igreja de San Francisco, em Bermeo, e a 24 de junho faz-se uma oferenda floral à imagem.
Note que o mergulho com garrafa é hoje proibido no Monumento Natural, tal como a apanha de marisco.
Os dias de festa do ano
Várias festas incluem uma ida à ermida a partir das aldeias em redor, e cada uma pertence a uma comunidade diferente.
| Data | Festa | Quem vem |
|---|---|---|
| 24 de junho | São João Batista | Uma romaria tradicional, especialmente popular em Bermeo |
| 31 de julho | Santo Inácio de Loyola | Uma romaria a partir da aldeia de Arrieta |
| 29 de agosto | San Juan Degollado | Uma romaria a partir de Bakio; a câmara de Bermeo também vem |
| 30 de dezembro | Missa de fim de ano | Fiéis locais |
O 24 de junho é o grande dia. O site de turismo de Bermeo diz que, na costa basca, Gaztelugatxe é o lugar mais visitado por peregrinos, e que o 24 de junho é o dia mais importante. O governo provincial descreve multidões que vêm em peregrinação para cumprir promessas ou simplesmente para agradecer ao santo.
O 29 de agosto tem uma vertente cívica além da religiosa. Desde cerca do século XVII, a câmara municipal de Bermeo ia em procissão a Gaztelugatxe, Izaro e Demiku para proclamar a sua jurisdição, e a câmara continua a ir a Gaztelugatxe todos os anos a 29 de agosto. Na mesma data chega a romaria de Bakio, que celebra nessa altura as suas festas de San Juan Degollado.
A missa celebra-se na ermida em alguns outros dias do ano. O governo provincial indica dois além da festa de São João, 31 de julho e 30 de dezembro, enquanto o site de turismo de Bermeo conta também o dia da procissão da câmara municipal de Bermeo e indica quatro dias de missa: 24 de junho, 31 de julho, 29 de agosto e 30 de dezembro.
Vale a pena visitar num dia de festa?
Provavelmente não, a não ser que vá pela própria festa. O governo provincial reserva 24 de junho, 31 de julho, 29 de agosto, 31 de agosto e 30 de dezembro para celebrações socioculturais locais e aconselha os turistas a não visitarem nesses dias. O caminho fica cheio de famílias locais e peregrinos, e a ermida é o centro de um acontecimento comunitário, não uma atração.
Se estiver na costa num desses dias, aproveite o ambiente em Bermeo ou em Bakio e venha a Gaztelugatxe noutro dia. O nosso guia sobre a melhor altura para visitar tem o resto do calendário.
O que vai encontrar no topo
No cimo dos 241 degraus, o ilhéu abre-se numa pequena esplanada em torno da igreja. Conte encontrar:
- A própria igreja, um edifício simples, reconstruído depois do incêndio de 1978. A Wikipedia diz que a pequena igreja está fechada a maior parte do tempo, por isso num dia normal talvez só a veja por fora; abre para as missas dos dias de festa.
- O sino na fachada, tocado três vezes para dar sorte.
- A pegada no último degrau.
- Um pequeno abrigo ao lado da ermida, onde se pode fugir do vento.
- A vista: toda a costa de Bakio ao cabo Matxitxako, o ilhéu de Akatx ao largo e o mar Cantábrico a toda a volta.
Na subida, repare nas estações de uma Via-Sacra que marcam o caminho.
Respeitar um santuário vivo
Gaztelugatxe é ao mesmo tempo uma paisagem protegida e um lugar de culto. Na área protegida não é permitido acampar, escalar, fazer fogueiras, fazer barulho, deixar lixo, mergulhar, circular ou estacionar fora dos locais assinalados, nem fazer voar drones. Dentro e à volta da igreja, comporte-se como em qualquer capela: fale baixo, não suba aos muros e não leve nem mude de sítio as oferendas. Se estiver a decorrer uma celebração ou um encontro de família, dê-lhes espaço.
A natureza no rochedo
A história é apenas parte do que o governo provincial protege. Pela sua riqueza e fragilidade naturais, Gaztelugatxe foi declarado biótopo protegido em 1998 e passou a chamar-se Monumento Natural em 2023, e em 2013 entrou na rede Natura 2000. O ilhéu de Akatx, ao largo, é um santuário de aves marinhas, incluindo o painho-de-cauda-quadrada, muito difícil de ver exceto com fortes temporais. Destacam-se também a gaivota-de-patas-amarelas, o corvo-marinho-de-crista e o falcão-peregrino, e as falésias do cabo Matxitxako abrigam a Armeria euskadiensis, uma planta que só existe na costa basca.
Saber mais em Bermeo
Se a história o cativar, passe uma hora em Bermeo. O Centro de Gaztelugatxe, inaugurado a 23 de junho de 2026 no centro histórico, a poucos metros da porta de San Juan onde começava o antigo caminho para Gaztelugatxe, aborda a natureza, a história e as tradições do Monumento Natural. Abre nos dias úteis das 10:00 às 15:00 e das 16:00 às 18:00, e aos domingos e feriados das 10:00 às 14:00, e fecha às segundas-feiras e a 9 de setembro; o site de turismo de Bermeo indica como época de abertura de 23 de junho a 30 de setembro.
Ali perto, procure a primeira das pegadas de São João sob o arco de San Juan, a única das sete portas da antiga muralha ainda de pé, e veja a réplica da Virgem submersa na igreja de San Francisco. Bermeo é uma paragem natural antes ou depois do ilhéu, e o nosso guia de excursões de um dia mostra como encaixar a vila num dia na costa.
Visitar com a história em mente
Para tirar o máximo partido da visita:
- Venha cedo ou tarde, quando pode estar na ponte e imaginar o cerco sem uma multidão atrás de si.
- Procure as estações da Via-Sacra durante a subida, e a pegada no último degrau.
- Use o audioguia. O governo provincial disponibiliza um para a visita, que acrescenta contexto pelo caminho.
- Faça uma excursão com tempo nos degraus se preferir ir com guia. As excursões que incluem a ermida deixam tempo para subir e tocar o sino.
O nosso guia sobre o acesso e os 241 degraus trata dos bilhetes e da caminhada em si.
Perguntas frequentes
Que idade tem a ermida de Gaztelugatxe?
Crê-se que a primeira ermida data do século IX, e um documento de 1053 já a regista. O edifício atual é uma reconstrução: a última grande reconstrução ficou concluída em 1983, depois de um incêndio em 1978.
Pode entrar-se na ermida?
Normalmente não. A pequena igreja está fechada a maior parte do tempo e abre para a missa nos dias de festa: 24 de junho, 31 de julho, 29 de agosto e 30 de dezembro.
Porque é que as pessoas tocam o sino três vezes?
Diz a tradição que tocar três vezes o sino da ermida dá sorte e afasta os maus espíritos.
Gaztelugatxe foi um castelo?
O nome pode significar “rochedo do castelo”, e o ilhéu foi usado como fortaleza. Em 1334, os seus defensores resistiram ao rei Afonso XI de Castela durante mais de um mês.
Francis Drake atacou Gaztelugatxe?
O governo provincial diz que terá incendiado a ermida no fim do século XVI; o site de turismo da Biscaia data o ataque de 1596.
O que acontece a 24 de junho?
A festa de São João traz uma romaria e peregrinos de Bermeo e de mais longe, e faz-se uma oferenda floral à imagem da Virgem no fundo do mar. Aconselha-se os turistas a não visitarem nesse dia.