L'îlot de Gaztelugatxe vu depuis la côte, avec le petit ermitage au sommet et des arches rocheuses au ras de l'eau

Ermitage de Gaztelugatxe : histoire, légendes et jours de fête

Publié 15 novembre 2026 · Guide indépendant

L’ermitage qui couronne San Juan de Gaztelugatxe est bien plus ancien qu’il n’y paraît. La première église sur le rocher daterait du 9e siècle ; elle est devenue un couvent au 12e, une forteresse pendant les guerres du 14e, une cible pour les pirates au 16e, et elle a brûlé puis été reconstruite à maintes reprises, la dernière fois après un incendie en 1978. C’est toujours un lieu de culte vivant, lié aux pêcheurs de Bermeo et aux villages alentour, avec des jours de fête où les habitants parcourent le chemin par milliers. Ce guide raconte cette histoire et explique ce qu’elle signifie pour votre visite : ce que vous verrez au sommet, les traditions de la cloche et de l’empreinte, et les jours de l’année qui appartiennent aux habitants.

L’ermitage en bref

  • Dédicace : saint Jean-Baptiste ; Wikipédia rattache la petite église à la Décollation de saint Jean.
  • Origines : le premier ermitage daterait du 9e siècle et serait devenu un couvent au 12e.
  • Le bâtiment actuel : ce n’est pas l’original. Batailles et incendies ont obligé à le reconstruire de nombreuses fois, et sa dernière grande reconstruction s’est achevée en 1983.
  • Commune : San Juan de Gaztelugatxe appartient à Bermeo, bien qu’il soit plus proche de Bakio, et sur le plan religieux il dépend de la paroisse de San Pelayo, à Bakio.
  • Pour monter : un pont de pierre et un escalier de 241 marches relient l’îlot à la côte.
  • Jours de messe : le 24 juin, le 31 juillet, le 29 août et le 30 décembre.

Ce que signifie le nom

Le nom dit bien comment on a toujours perçu ce rocher. Selon la députation provinciale, Gaztelugatxe pourrait venir de Gaztelu-aitz, « le rocher du château ». Un document de 1053 nomme l’ermitage Sancti Johannis de Castiello, Saint-Jean-du-Château, lorsque Íñigo López, seigneur de Biscaye, et son épouse Toda Ortiz en firent don au monastère de San Juan de la Peña. Qu’il y ait eu ou non un véritable château, la position de l’îlot en faisait une place forte naturelle, et il a été utilisé comme telle.

Un ermitage, puis un couvent

Le premier ermitage sur le rocher aurait été construit au 9e siècle, et il est devenu un couvent au 12e siècle. Des sépultures médiévales des 9e et 12e siècles ont été retrouvées sur l’esplanade et à l’intérieur de l’ermitage : le site était donc occupé bien avant que l’escalier ne devienne célèbre.

Le couvent n’a pas duré. Le tourisme basque raconte que deux siècles après sa transformation en couvent, les moines sont partis en emportant tous les objets de valeur.

Vous lirez parfois que l’ermitage a été fondé par les Templiers. Le site touristique de la Biscaye reprend cette tradition, mais Wikipédia souligne qu’elle est impossible : l’ordre n’a été fondé qu’en 1119, et des documents antérieurs mentionnent déjà l’église.

Une forteresse sur la mer

L’îlot n’était pas seulement un lieu de prière. La députation provinciale indique que l’ermitage avait aussi une fonction défensive, au service du pouvoir de la seigneurie de Biscaye. Son épisode le plus célèbre date de 1334, lorsque le roi Alphonse XI de Castille assiégea Gaztelugatxe à la poursuite de Juan Núñez de Lara, qui tenait le rocher avec d’autres chevaliers biscayens. Les défenseurs résistèrent aux assauts pendant plus d’un mois.

La chronique royale de l’époque, citée par la députation, décrit le rocher comme très fort, entouré par la mer à l’exception d’une étroite entrée, et rapporte que le roi ne put le prendre tant qu’il était là. Debout sur le pont aujourd’hui, on comprend facilement pourquoi : il n’y a qu’un seul chemin pour monter, et il est très étroit.

Le siège a aussi marqué Bermeo. En 1334, pendant le siège de Gaztelugatxe, Alphonse XI ordonna d’entourer Bermeo d’une muraille ; c’est à la porte de San Juan de cette muraille que commençait l’ancien chemin de Gaztelugatxe.

Pirates et incendies

Un rocher isolé, battu par la mer, ne pouvait qu’attirer des pillards persuadés d’y trouver un trésor. Selon la députation provinciale, à la fin du 16e siècle, le corsaire anglais Sir Francis Drake aurait incendié l’ermitage, et des huguenots de La Rochelle s’emparèrent d’Izaro et de Gaztelugatxe, pillant tout ce qu’ils trouvèrent et jetant l’ermite du haut de la falaise. Les récits divergent sur les détails : le site touristique de la Biscaye date l’attaque de Drake de 1596 et affirme que ses hommes tuèrent l’ermite.

La catastrophe la plus récente est bien plus proche de nous. La députation rappelle qu’en 1978, l’ermitage fut incendié et détruit, et que sa dernière grande reconstruction s’acheva en 1983. Ce que vous voyez aujourd’hui au sommet est cette église reconstruite, sur un site rebâti bien des fois auparavant.

La côte voisine a aussi son histoire guerrière. Lors de la bataille navale du 5 mars 1937 au large du cap Matxitxako, 35 marins de la Marine basque moururent en combattant le croiseur rebelle Canarias.

Le saint des pêcheurs

Plus que tout, San Juan de Gaztelugatxe appartient à la mer. Le site touristique de la Biscaye décrit les ex-voto à l’intérieur : offrandes de marins sauvés des flots, maquettes de bateaux laissées en offrande et tableaux de navires sur le point de faire naufrage.

Les bateaux de pêche de Bermeo honorent toujours le saint depuis la mer. Au début de la saison du thon blanc, pêcheurs et neskatillas, les femmes qui travaillent au port, se rendent à Gaztelugatxe pour demander la santé, le beau temps et une bonne pêche. Le rituel se fait aussi en mer : les bateaux font trois fois le tour de Gaztelugatxe par bâbord et trois fois par tribord pour porter chance, et la députation provinciale précise qu’il en va de même lors de la mise à l’eau d’un nouveau bateau.

Le danger était bien réel. Au large du cap Matxitxako tout proche, à midi le Samedi saint de 1878, un ouragan fit chavirer 14 bateaux et 3 petites embarcations, et 85 marins de Bermeo se noyèrent. Dans la nuit du 12 au 13 août 1912, une tempête de type galerna tua 116 personnes de Bermeo. Dans ce contexte, les maquettes de bateaux suspendues dans l’ermitage n’ont rien de décoratif.

La cloche et l’empreinte

Deux traditions vous attendent en haut des marches.

La cloche. La tradition veut que l’on fasse sonner trois fois la cloche de l’ermitage, pour la chance et pour éloigner les mauvais esprits. Attendez-vous à faire la queue les jours d’affluence.

L’empreinte. La légende raconte que saint Jean-Baptiste vint de Bermeo jusqu’à l’ermitage en trois enjambées seulement, et qu’il laissa quatre empreintes : sous l’arc de San Juan à Bermeo, près de la ferme d’Itsasalde, sur les hauteurs de Burgoa et sur la dernière marche avant l’ermitage. C’est celle de la dernière marche que vous pouvez voir, et la députation provinciale précise qu’elle porte l’inscription « San Juan » gravée au ciseau. Le site touristique de Bermeo ajoute que quiconque pose le pied dans son empreinte n’aura pas de cors aux pieds pour le reste de l’année ; selon le site touristique de la Biscaye, la toucher porte bonheur.

D’autres croyances sont attachées au lieu. La députation indique que les fidèles viennent demander de l’aide contre les maux de tête, en laissant une txapela ou un mouchoir, contre les troubles du sommeil, ou pour la fertilité, en déposant des vêtements de bébé au pied de l’image de sainte Anne.

La Vierge sous la mer

Une partie de l’histoire de l’ermitage se trouve sous l’eau. En 1963, une image de la Vierge de Begoña, patronne de la Biscaye, a été posée sur le fond marin sous l’une des arches naturelles au pied de l’îlot. Selon Wikipédia, elle repose à 10 mètres de profondeur, placée là à l’initiative de plongeurs. Vous ne pouvez pas la voir depuis le chemin, mais une réplique de la Vierge immergée se trouve dans l’église San Francisco de Bermeo, et une offrande florale lui est faite le 24 juin.

À noter : la plongée sous-marine est désormais interdite dans le Monument naturel, tout comme la pêche à pied.

Les jours de fête de l’année

Plusieurs fêtes comprennent une visite à l’ermitage depuis les villages voisins, et chacune appartient à une communauté différente.

Date Fête Qui vient
24 juin Saint Jean-Baptiste Une romería traditionnelle, particulièrement populaire à Bermeo
31 juillet Saint Ignace de Loyola Une romería depuis le village d’Arrieta
29 août San Juan Degollado Une romería depuis Bakio ; le conseil municipal de Bermeo vient aussi
30 décembre Messe de fin d’année Les fidèles de la région

Le 24 juin est le grand jour. Le site touristique de Bermeo indique que sur la côte basque, Gaztelugatxe est le lieu le plus visité par les pèlerins, et que le 24 juin est le jour le plus important. La députation provinciale décrit des foules venues en pèlerinage pour tenir une promesse ou simplement remercier le saint.

Le 29 août a une dimension civique autant que religieuse. À partir du 17e siècle environ, le conseil municipal de Bermeo se rendait en procession à Gaztelugatxe, Izaro et Demiku pour proclamer sa juridiction, et il se rend toujours à Gaztelugatxe chaque année le 29 août. Le même jour, la romería arrive de Bakio, qui célèbre alors ses fêtes de San Juan Degollado.

La messe est célébrée à l’ermitage quelques autres jours par an. La députation en cite deux en plus de la Saint-Jean, le 31 juillet et le 30 décembre, tandis que le site touristique de Bermeo compte aussi le jour de la procession du conseil municipal de Bermeo et donne quatre jours de messe : le 24 juin, le 31 juillet, le 29 août et le 30 décembre.

Faut-il venir un jour de fête ?

Sans doute pas, à moins de venir pour la fête elle-même. La députation provinciale réserve le 24 juin, le 31 juillet, le 29 août, le 31 août et le 30 décembre aux célébrations socioculturelles locales et conseille aux touristes de ne pas venir ces jours-là. Le chemin est rempli de familles et de pèlerins de la région, et l’ermitage devient le cœur d’un événement communautaire plutôt qu’un site à visiter.

Si vous vous trouvez sur la côte l’un de ces jours, profitez de l’ambiance à Bermeo ou à Bakio et venez à Gaztelugatxe un autre jour. Notre guide sur le meilleur moment pour venir présente le reste du calendrier.

Ce que vous verrez au sommet

En haut des 241 marches, l’îlot s’ouvre sur une petite esplanade autour de l’église. Vous y trouverez :

  • L’église elle-même, un bâtiment simple, reconstruit après l’incendie de 1978. Selon Wikipédia, la petite église reste fermée la plupart du temps : un jour ordinaire, vous n’en verrez peut-être que l’extérieur ; elle ouvre pour les messes des jours de fête.
  • La cloche sur la façade, que l’on sonne trois fois pour la chance.
  • L’empreinte sur la dernière marche.
  • Un petit abri à côté de l’ermitage, qui permet de se protéger du vent.
  • La vue : toute la côte de Bakio au cap Matxitxako, l’îlot d’Akatx au large et la mer Cantabrique tout autour.

En montant, remarquez les stations d’un chemin de croix qui jalonnent le parcours.

Respecter un sanctuaire vivant

Gaztelugatxe est à la fois un paysage protégé et un lieu de culte. Dans l’espace protégé, le camping, l’escalade, les feux, le bruit, les déchets, la plongée, la circulation ou le stationnement en dehors des emplacements prévus et le vol de drones sont interdits. Dans l’église et autour, comportez-vous comme dans n’importe quelle chapelle : parlez à voix basse, ne grimpez pas sur les murs, et ne prenez ni ne déplacez les offrandes. Si un office ou une réunion de famille est en cours, laissez-leur de la place.

La nature sur le rocher

L’histoire n’est qu’une partie de ce que protège la députation provinciale. En raison de sa richesse et de sa fragilité naturelles, Gaztelugatxe a été déclaré biotope protégé en 1998 puis rebaptisé Monument naturel en 2023, et il a rejoint le réseau Natura 2000 en 2013. L’îlot d’Akatx, au large, est un sanctuaire pour les oiseaux marins, dont l’océanite tempête, très difficile à observer sauf lors de fortes tempêtes. Le goéland leucophée, le cormoran huppé et le faucon pèlerin y sont aussi remarquables, et les falaises du cap Matxitxako abritent Armeria euskadiensis, une plante que l’on ne trouve que sur la côte basque.

En savoir plus à Bermeo

Si l’histoire vous passionne, passez une heure à Bermeo. Le Centre de Gaztelugatxe, ouvert le 23 juin 2026 dans la vieille ville, à quelques mètres de la porte de San Juan où commençait l’ancien chemin de Gaztelugatxe, présente la nature, l’histoire et les traditions du Monument naturel. Il est ouvert en semaine de 10:00 à 15:00 et de 16:00 à 18:00, et les dimanches et jours fériés de 10:00 à 14:00 ; il est fermé le lundi et le 9 septembre. Le site touristique de Bermeo indique une saison allant du 23 juin au 30 septembre.

Tout près, cherchez la première empreinte de saint Jean sous l’arc de San Juan, la seule des sept portes de l’ancienne muraille encore debout, et allez voir la réplique de la Vierge immergée dans l’église San Francisco. Notre guide de Bermeo présente la ville, et notre guide des excursions montre comment l’intégrer à une journée sur la côte.

Visiter en ayant l’histoire en tête

Pour profiter au mieux de la visite :

  • Venez tôt ou tard, quand vous pouvez vous tenir sur le pont et imaginer le siège sans foule derrière vous.
  • Repérez les stations du chemin de croix en montant, et l’empreinte sur la dernière marche.
  • Utilisez l’audioguide. La députation provinciale en propose un pour la visite, et il apporte du contexte au fil de la marche.
  • Choisissez une excursion avec du temps sur les marches si vous préférez un guide. Les excursions qui incluent l’ermitage vous laissent le temps de monter et de sonner la cloche.

Notre guide sur l’accès et les 241 marches traite des billets et de la marche elle-même.

Questions fréquentes

Quel âge a l’ermitage de Gaztelugatxe ?

Le premier ermitage daterait du 9e siècle, et un document de 1053 le mentionne déjà. Le bâtiment actuel est une reconstruction : sa dernière grande reconstruction s’est achevée en 1983, après un incendie en 1978.

Peut-on entrer dans l’ermitage ?

En général, non. La petite église reste fermée la plupart du temps et ouvre pour la messe les jours de fête : le 24 juin, le 31 juillet, le 29 août et le 30 décembre.

Pourquoi sonne-t-on la cloche trois fois ?

La tradition veut que sonner trois fois la cloche de l’ermitage porte bonheur et éloigne les mauvais esprits.

Gaztelugatxe était-il un château ?

Son nom pourrait signifier « le rocher du château », et l’îlot a servi de place forte. En 1334, ses défenseurs ont résisté plus d’un mois au roi Alphonse XI de Castille.

Francis Drake a-t-il attaqué Gaztelugatxe ?

La députation provinciale indique qu’il aurait incendié l’ermitage à la fin du 16e siècle ; le site touristique de la Biscaye date l’attaque de 1596.

Que se passe-t-il le 24 juin ?

La fête de la Saint-Jean attire une romería et des pèlerins de Bermeo et d’ailleurs, et une offrande florale est faite à l’image de la Vierge posée sur le fond marin. Il est conseillé aux touristes de ne pas venir ce jour-là.